La idea inicial hace años de RONQUIDO era un cómic, el cuál tuve que hacer para un trabajo de clase en el instituto. Es un trabajo (y en general el libro de Max Aub) que me ha gustado mucho, ya que la trama de la historia es divertida y cruel al mismo tiempo. Además ese trabajo que hice, el cómic, me ha servido para exponerlo posteriormente en el Salón del Cómic de Granada.
Para avanzar más el trabajo e ir más allá, decidí
ilustrar el mismo relato que utilicé para ese cómic, de manera que el resultado
final quedase en un libro ilustrando página a página y frase a frase con el
relato RONQUIDO, en lugar de seguir con la idea de cómic como tal. Esta vez
prefería coger viñeta a viñeta e ilustrarlas en páginas separadas formando un cuaderno
apaisado. Además evolucioné un poco el diseño de los personajes dotándolo con
más detalles, aprovechando que las imágenes de esas viñetas en las páginas del
cuaderno quedarían más ampliadas.
A continuación, podéis leer el relato de Max Aub [1] en el que me he basado para este proyecto. Lo incluyo frase a frase en las imágenes de los bocetos, pero dichas frases no se aprecian bien a la hora de leerlo.
RONCABA.
Al que ronca, si es de la familia, se le perdona. Pero el roncador aquel ni
siquiera sabía yo la cara que tenía. Su ronquido atravesaba las paredes. Me
quejé al casero. Se rió. Fui a ver al autor de tan descomunales ruidos. Casi me
echó:
-
Yo no tengo la culpa. Yo no ronco. Y si ronco, ¡qué le vamos a hacer!, tengo
derecho. Cómprese algodón hidrófilo…
Ya
no podía dormir: si roncaba, por el ruido; si no, esperándolo. Pegando golpes
en la pared callaba un momento… pero en seguida volvía a empezar. No tienen
ustedes idea de lo que es ser centinela de un ruido. Una catarata. Un volumen
tremendo de aire, una fiera acorralada, el estertor de cien moribundos, me
rasgaba las entrañas emponzoñándome el oído, y no podía dormir. Y no me daba la
gana de cambiar de casa. ¿Dónde iba yo a pagar tan poco? El tiro se lo pegué
con la escopeta de mi sobrino.
Las imágenes siguientes pertenecen a las páginas de mi cómic ilustrado. Se trata de los bocetos página por página sobre los que estoy trabajando para desarrollar este proyecto. Están realizados a lápiz azul sobre A5, ya que la idea es que el trabajo final sea aproximadamente de ese tamaño.
RONQUIDO portada
RONQUIDO página 01
Un
aspecto que me parece muy interesante de este relato de Max Aub, razón por la cuál he seguido trabajando con su libro Crímenes Ejemplares, es el hecho de que el narrador justifica
sus actos mediante razones absurdas y sin sentido lógico alguno. Sin embargo,
creo que eso es lo que le da ese carácter humorístico a los relatos. Por esta
razón fue muy fácil para mí dibujar y diseñar los personajes y las escenas en
cada página del relato.
________
[1] AUB,
Max. Mucha muerte. Ed. Cuadernos del
Vigía. Granada, 2011. Pg.38.
No hay comentarios:
Publicar un comentario