RONQUIDO
es un relato ilustrado extraído del libro Crímenes
ejemplares del escritor hispano mexicano Max Aub (París 1903-México D. F.
1972). En el libro Mucha muerte de
Aub podemos ver una pequeña biografía del mismo:
Max Aub es uno de los grandes
escritores en lengua castellana del siglo XX.
De padre francés y madre alemana, vivió en París hasta el estallido de
la primera guerra mundial, razón por la que la familia se instala
definitivamente en Valencia. Adopta entonces el castellano como su propia
lengua y para toda so obra literaria –teatro, ensayo, poesía, novela y cuento-,
en la que supo reflejar como nadie los avatares del siglo al que perteneció,
siendo uno de los escritores más prolíficos y que mejor han reflejado la
literatura del exilio. También ha sido capaz de construir uno de los mejores
frescos de la guerra civil española a través de las novelas que componen El laberinto mágico, piezas corales en
las que se mezcla realidad y ficción en un intento galdosiano de recorrer, con
la minuciosidad de un orfebre, los hechos que condujeron al fracaso de una generación.
Exiliado en México, desarrolló una
literatura de transterrado en los Cuentos
de vanguardia y en Cuentos mexicanos y otros cuentos. A él
debemos también La gallina ciega,
diario español, escrito tras su vuelta a España en 1969; La calle de Valverde, ambientada en la dictadura de Primo de
Rivera; Manuscrito cuervo o La verdadera historia de la muerte de
Francisco Franco, entre otros textos.
De una cultura fuera de lo común,
políglota, dotado de una extraordinaria perspicacia y un agudo sentido del
humor, su obra es precursora de diferentes géneros literarios, como ocurre con Juego de cartas (Cuadernos del Vigía,
2010) o Crímenes ejemplares, en
edición íntegra en Mucha muerte. [1]
Crímenes ejemplares es un libro (incluido en el libro recopilatorio Mucha muerte) compuesto por una serie de
relatos cortos que según su autor en realidad son confesiones de asesinos y
suicidas mexicanos, franceses y españoles [2], que según él no dicen más que
verdades. Max Aub aporta a estos relatos un pesimismo cargado de ironía,
describiéndonos con pocas palabras y de forma divertida y cruel cómo el
narrador se las ingenia para asesinar o suicidarse en cada relato. Esas pocas
palabras son suficientes para que el lector vaya modelando la historia.
Así,
RONQUIDO consiste en un libro en el que se ilustra página a página uno de los
relatos de Max Aub [3] en el cual el narrador describe qué hace para deshacerse
de su vecino que ronca mucho y le molesta. Esta es una manera diferente de leer
el relato, ya que cada frase del mismo es una ilustración. Acompaña además el
carácter humorístico de los relatos a las imágenes que he dibujado. A pesar del
trazo suelto y grotesco a veces, los dibujos de los personajes son más cómicos
o menos según la frase del relato que ilustran.
________
[1] AUB,
Max. Mucha muerte. Ed. Cuadernos del
Vigía. Granada, 2011.
[2] Ibid.
Pg. 19
[3] AUB,
Max. Mucha muerte. Ed. Cuadernos del
Vigía. Granada, 2011. Pg.38.
No hay comentarios:
Publicar un comentario